คมตัด
kom-dtàtЗначение
1СуществительноеB1
режущая кромка
острый край режущего инструмента, снимающий материал; не все лезвие целиком.
Примеры
คมตัดkom-dtàtคมตัดkom-dtàtрежущая кромкаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыมีดmîitมีดmîitножนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)คมkomคมkom1острый (о крае/острие)2режущая кромка3острый; резкий (о восприятии/чертах лица)4острый; остроумный (о замечании/мысли)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
Режущая кромка этого ножа больше не острая.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างไม้châng-máaiกำลังgam-langลับคมláp-komตัดdtàtของkɔ̌ɔngสิ่วsìuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทำงานtam-ngaanได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Плотник затачивает режущую кромку стамески, чтобы облегчить себе работу.
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiมือmʉʉไปbpaiโดนdoonคมตัดkom-dtàtของkɔ̌ɔngใบbaiเลื่อยlʉ̂ʉaiเพราะprɔ́มันmanอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Будьте осторожны, чтобы не коснуться рукой режущей кромки пильного полотна, потому что это очень опасно.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́รูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngคมตัดkom-dtàtเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Эффективность станка во многом зависит от долговечности и геометрии режущей кромки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kom
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คมkomคมkom1острый (о крае/острие)2режущая кромка3острый; резкий (о восприятии/чертах лица)4острый; остроумный (о замечании/мысли)острый (о крае/острие)Часть 1
+
ตัดdtàtตัดdtàt1резать; разрезать; отрезать2подрезать; подстригать3отключать; отсоединять4исключать; отсеивать; вычеркивать5редактировать; вырезать (медиа/текст)6вычитать; удерживать7пересекать; пролегать черезрезать; разрезать; отрезатьЧасть 2
คมตัดkom-dtàtคมตัดkom-dtàtрежущая кромкарежущая кромкаСлово