Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
จัดอบรม
jàt-òp-rom

организовывать или проводить обучение

เสียงสวดมนต์
sǐiang-sùuat-mon

звук чтения молитв

ปตท
bpo-dto-to

PTT (тайская нефтяная компания)

น้ำยาเคลือบ
náam-yaa-klʉ̂ʉap

жидкое покрытие; лак; герметик

การทน
gaan-ton

выносливость; терпимость (к чему-либо)

เกสรดอกไม้
gee-sɔ̌ɔn-dɔ̀ɔk-máai

цветочная пыльца

รีบูต
rii-bùut

перезагрузить; перезапустить

ยื่นออกไป
yʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpai

выступать; выдаваться; высовывать

ออสเตรียน
ɔ̀ɔt-dtriian

австрийский

ความกล้า
kwaam-glâa

смелость; храбрость

การสำรองข้อมูล
gaan-sǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

резервное копирование данных

แลงนี้
lɛɛng-níi

сегодня вечером

การบันเทิง
gaan-ban-təəng

развлечение

การเล่นดนตรี
gaan-lên-don-dtrii

игра на музыкальном инструменте; музицирование

จิบลิ
jìp-lí

Гибли (Студия Гибли)

ผู้ไล่ตาม
pûu-lâi-dtaam

преследователь

ตรอกซอย
dtrɔ̀ɔk-sɔɔi

улочки и переулки

ล้อมจับ
lɔ́ɔm-jàp

окружить и схватить [кого-л./что-л.]

ตั้งข้อหา
dtâng-kɔ̂ɔ-hǎa

предъявить обвинение [кому-л.]

ลักทรัพย์
lák-sáp

красть имущество; совершать кражу

ถอยรถ
tɔ̌ɔi-rót

купить транспортное средство (сленг)

ออกวางขาย
ɔ̀ɔk-waang-kǎai

выставить на продажу; выпустить на рынок

ฉินซีฮ่องเต้
chǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

Цинь Шихуанди

รวมไปถึง
ruuam-bpai-tʉ̌ng

включая; а также

เนโร
nee-roo

Нерон

มีมา
mii-maa

существовать

อัตราเร่ง
àt-dtraa-rêng

ускорение; темп изменения вектора скорости

คลำหา
klam-hǎa

искать на ощупь; шарить в поисках [чего-л.]

คลำทาง
klam-taang

идти на ощупь; пробираться на ощупь

ชาติอุตสาหกรรม
châat-ùt-sǎa-hà-gam

индустриальная страна

การเปิดรับ
gaan-bpə̀ət-ráp

прием заявок; набор

น้ำพุร้อน
náam-pú-rɔ́ɔn

горячий источник

เลื่อนชั้น
lʉ̂ʉan-chán

перейти на следующий уровень; перейти в следующий класс

ตกชั้น
dtòk-chán

вылететь в низший дивизион; быть пониженным в классе

บอลโลก
bɔɔn-lôok

Чемпионат мира (по футболу)

ฮ้อนๆ
hón hón

горячий; приятно горячий (исанский диалект)

เงินค่าปรับ
ngən-kâa-bpràp

штраф; денежное взыскание

ตรงประเด็น
dtrong-bprà-den

по существу; уместный

ดอกไม้ป่า
dɔ̀ɔk-máai-bpàa

полевой цветок; дикий цветок

เต็มไปทั่ว
dtem-bpai-tûua

быть повсюду; распространяться повсеместно

การจัดการขยะ
gaan-jàt-gaan-kà-yà

управление отходами

ยุคก่อน
yúk-gɔ̀ɔn

прежняя эпоха; старые времена

ร้านต้นไม้
ráan-dtôn-máai

магазин растений; садовый центр

พิงค์พรินเซส
ping-prin-sêt

Розовая принцесса (растение)

มอนสเตอร่าอัลโบ้
mɔɔn-sà-dtəə-râa-an-bôo

Монстера Альбо (растение)

มุมกลับ
mum-glàp

противоположная перспектива; обратная точка зрения

ราชดำเนิน
râat-chá-dam-nəən

Ратчадамнен (улица в Бангкоке)

ขาเข้า
kǎa-kâo

входящий; прибывающий

ร่วมใจกัน
rûuam-jai-gan

объединяться; сплачиваться

เตาเรโช
dtao-ree-choo

портативная горелка; настольная плитка

หม้อไฟ
mɔ̂ɔ-fai

хот-пот (посуда)

แอลกอฮอล์แข็ง
ɛn-gɔɔ-hɔɔ-kɛ̌ng

сухой спирт (твердое топливо)

ฟองดูว์ชีส
fɔɔng-duu-chíit

сырное фондю

สูตรเฉพาะ
sùut-chà-pɔ́

особая формула; фирменный рецепт

สายใต้ใหม่
sǎai-dtâai-mài

Новый Южный автовокзал (Бангкок)

ตัวโปรด
dtuua-bpròot

любимец; любимый персонаж или предмет

เทรวี
tray-wee

фонтан Треви

คลายปม
klaai-bpom

развязать узел

การวางพล็อต
gaan-waang-plɔ́t

построение сюжета; планирование сюжета

มุมกล้อง
mum-glɔ̂ng

ракурс камеры

แกงเห็ดโคน
gɛɛng-hèt-koon

карри с термитовыми грибами

ต้นเงินไหลมา
dtôn-ngən-lǎi-maa

сингониум

รวีวารศึกษา
rá-wii-waan-sʉ̀k-sǎa

воскресная школа

ที่ไป
tîi-bpai

пункт назначения; место назначения

การไปรษณีย์
gaan-bprai-sà-nii

почтовая служба; почта

เด็กอมมือ
dèk-om-mʉʉ

ребенок, сосущий пальцы

ผู้ร่วมรายการ
pûu-rûuam-raai-gaan

участник шоу; гость

เสือหมอบ
sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

шоссейный велосипед

ชุดใหญ่
chút-yài

большой набор; полное комбо; большая порция

เชิงเขา
chəəng-kǎo

подножие горы или холма

เปลือกโลก
bplʉ̀ʉak-lôok

земная кора

พลูด่าง
pluu-dàang

потос; чертов плющ

การประชัน
gaan-bprà-chan

соревнование; состязание

การท่อง
gaan-tɔ̂ɔng

декламация; заучивание наизусть

แผ่นโลหะ
pɛ̀n-loo-hà

металлический лист; металлическая пластина

ยอดผู้ติดตาม
yɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam

количество подписчиков

ผู้ประดิษฐ์
pûu-bprà-dìt

изобретатель

การแตกร้าว
gaan-dtɛ̀ɛk-ráao

растрескивание; образование разломов

นอกชาน
nɔ̂ɔk-chaan

открытая терраса; веранда без крыши

รุ่นก่อน
rûn-gɔ̀ɔn

предыдущее поколение; предшественники

ให้ไว้
hâi-wái

передать на хранение; выдать (документ)

หมากดิบ
màak-dìp

незрелый бетелевый орех

เตรียมไว้
dtriiam-wái

подготовить заранее

คนสมัยก่อน
kon-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

люди прошлого; люди прежних времен

เนื้อดี
nʉ́ʉa-dii

хорошего качества; хорошей текстуры

วันเด็กแห่งชาติ
wan-dèk-hɛ̀ng-châat

Национальный день детей

ชาวสวนตาล
chaao-sǔuan-dtaan

фермер, выращивающий пальмировые пальмы

หน่วยทหารเรือ
nùuai-tá-hǎan-rʉʉa

военно-морское подразделение

ความโหด
kwaam-hòot

жестокость; зверство

ยังกับ
yang-gàp

как будто; словно; совсем как

พร้อมด้วย
prɔ́ɔm-dûuai

наряду с; вместе с

การลาก
gaan-lâak

волочение; перетаскивание; буксировка

นักออกแบบภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

дизайнер интерьера

เรียบแบน
rîiap-bɛɛn

плоский и гладкий

การประกาศผล
gaan-bprà-gàat-pǒn

объявление результатов

พ้นจาก
pón-jàak

освободиться от [чего-либо]; избежать [чего-либо]

ไข่แดงเค็ม
kài-dɛɛng-kem

желток соленого яйца

สงบลง
sà-ngòp-long

успокоиться; утихнуть

ยำถั่วพู
yam-tùua-puu

салат из крылатых бобов

ปลายเท้า
bplaai-táao

передняя часть стопы; пальцы ног