สูตรเฉพาะ(sòot chà-pór)
Значения
1СуществительноеB1
особая формула; фирменный рецепт
особый или уникальный рецепт либо формула, часто хранящийся в секрете или являющийся эксклюзивным для конкретного лица или компании.
Примеры
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoлапшичная; ресторан с лапшойร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьน้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súpбульон; отварสูตรเฉพาะsòot chà-pórสูตรเฉพาะsòot chà-pórособая формула; фирменный рецептของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственный
В этой лапшичной есть свой собственный особый рецепт супа.
Еще 3 примеровСкрыть
ไก่ทอดgài tôtเจ้านี้jâo níiอร่อยà-ròiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiเพราะpráwเขาkăoใช้cháiเครื่องเทศkrêuuang têtสูตรเฉพาะsòot chà-pórที่têeสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaในnaiครอบครัวkrôp kruua
Эта жареная курица неповторимо вкусна, потому что они используют особый рецепт специй, передающийся в их семье.
ครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭuแบรนด์braenนี้néeขายดีkăai deeมากmâakเพราะpráwมีmeeสูตรเฉพาะsòot chà-pórที่têeช่วยchûuaiลดlótริ้วรอยríu roiได้dâiอย่างyàangเห็นผลhĕn pŏn
Крем для кожи этого бренда очень хорошо продается, так как он обладает специальной формулой, которая эффективно сокращает морщины.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเกิดจากgèrt jàakสูตรเฉพาะsòot chà-pórที่têeคิดค้นkít kónขึ้นkêunจากjàakการวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naaมานานmaa naanหลายlăaiปีbpeeทำให้tam hâiคู่แข่งkôo kàengลอกเลียนแบบlôk liian bàepได้dâiยากyâak
Успех продукта обусловлен его особой формулой, разработанной в результате многолетних исследований и разработок, что затрудняет его копирование конкурентами.
Связанные слова
Разбор слова
+
สูตรเฉพาะsòot chà-pórสูตรเฉพาะsòot chà-pórособая формула; фирменный рецепт