การเปิดรับ(gaan bpèrt ráp)
Значения
1СуществительноеB1
прием заявок; набор
Процесс или период приема заявлений, заявок, пожертвований или новых членов; набор.
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)การเปิดรับgaan bpèrt rápการเปิดรับgaan bpèrt ráp1открытость; восприимчивость2прием заявок; наборนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1следующий месяц2в следующем месяце
В следующем месяце в школе будет проводиться набор новых учеников.
2СуществительноеB2
открытость; восприимчивость
Открытость; принятие; готовность воспринимать новые идеи, влияния или людей.
Примеры
การเปิดรับgaan bpèrt rápการเปิดรับgaan bpèrt ráp1открытость; восприимчивость2прием заявок; наборความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1мнение; взгляд2комментарий; отзывของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemкомандная работа; работа в команде
Открытость к чужому мнению важна для командной работы.
Связанные слова
Похожее значение
การเปิดรับสมัครgaan bpèrt ráp sà-màkการเปิดรับสมัครgaan bpèrt ráp sà-màkприем заявлений; период подачи заявок
прием заявлений; период подачи заявок
การรับสมัครgaan ráp sà-màkการรับสมัครgaan ráp sà-màk1набор; прием; зачисление2период приема заявок; срок подачи
- набор; прием; зачисление
- период приема заявок; срок подачи
Разбор слова
+
การเปิดรับgaan bpèrt rápการเปิดรับgaan bpèrt rápприем заявок; набор