ตั้งข้อหา

dtâng kôr hăa

Значения

1СуществительноеB1

предъявить обвинение [кому-л.]

официально обвинить кого-либо в преступлении; предъявить кому-либо обвинение (в правонарушении)

Примеры

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăaпредъявить обвинение [кому-л.]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1красть, воровать2ворของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товары
Полиция предъявила ему обвинение в краже.

Связанные слова

Разбор слова

ตั้งdtângตั้งdtâng1основывать; учреждать; создавать2назначать; выдвигать3откладывать; копить (деньги)4направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)5сч. слово: наборы, комплекты, установки6устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)7ставить; устанавливать вертикальносоздать или основать что-либо, например, компанию, учреждение, систему или поселениеЧасть 1
+
ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăaуголовное обвинение; пункт обвиненияофициальное юридическое обвинение в совершении преступления; статья или пункт обвинения в уголовном процессеЧасть 2
ตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăaпредъявить обвинение [кому-л.]