ตั้งข้อหา(dtâng kôr hăa)
Значения
1ГлаголB1
предъявить обвинение [кому-л.]
официально обвинить кого-либо в преступлении; предъявить кому-либо обвинение (в правонарушении)
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăaпредъявить обвинение [кому-л.]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1красть, воровать2ворของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товары
Полиция предъявила ему обвинение в краже.
Связанные слова
Похожее значение
แจ้งข้อกล่าวหาjâeng-khâo-glàao-hâaแจ้งข้อกล่าวหาjâeng-khâo-glàao-hâaпредъявить обвинения; уведомить об обвинениях
предъявить обвинения; уведомить об обвинениях
แจ้งข้อหาjâaeng-khâa-hăaแจ้งข้อหาjâaeng-khâa-hăaпредъявить обвинение; официально обвинить
предъявить обвинение; официально обвинить
กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1обвинять2утверждать (без доказательств); обвинять3обвинять (официально)
- обвинять
- утверждать (без доказательств); обвинять
- обвинять (официально)
Разбор слова
+
ตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăaпредъявить обвинение [кому-л.]