Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
горечь; обида
индийский миндаль
Шерлок
плавиться; таять
фактор; элемент; причина
книга по истории; исторический труд
ребёнок из малообеспеченной или социально неблагополучной среды
северный тайский ларб
царство; королевство; владение (книжн.)
округ Мыанг-Пхетчабури
семинар; симпозиум
мытье рук
душный; плохо проветриваемый
репетитор; частный преподаватель
тестер; испытательное устройство
поровну; повсеместно; для всех в равной степени
молодежный центр
позже; в будущем; в дальнейшем
резня; массовое убийство
отсутствие желания; нежелание
зодиакальный год; год по восточному календарю
участник дорожного движения
печатное издание; печатная версия
игорный притон; игорный дом
быть неплатёжеспособным; погрязнуть в долгах
перемещать; переселять
утолять жажду
униформа; форма
Ват Тай
сморкаться; высморкаться
Виктория (имя)
брать или использовать цепь
жестоко обращаться с животными
метаться; сильно корчиться
розмарин (растение)
ютубер; создатель контента на YouTube
Лаос (разговорный/литературный)
красная сторона; красная команда
первый учебный день
нейтрализовать действие лекарства или наркотика
ведущая фигура; главный претендент; главарь
четко; ясно
преждевременная эякуляция
архитектурный факультет (в университете)
внезапно умереть во сне
очень классический; суперклассика; идеальный пример
ведение мяча; дриблинг
лес Химапхан (мифический)
Альфред (мужское имя)
иметь влияние на кого-либо/что-либо
микроорганизм; микроб
молодой и энергичный; в расцвете сил
короткий путь
широкая публика; обычные люди
кровяное давление
арбитр; третейский судья
каталог
многих жизней; из прошлых жизней
чай с молоком, взбитый переливанием
коварный замысел; злодейский план
огнеопасно; берегись огня
веселиться; кутить; наслаждаться
скульптор; лепщик
салат из папайи с ферментированной рыбой
Сангха; монашеская община
должным образом; официально; систематически
портативная игра
пхутхай; народ пхутхай
вход на рынок
контурировать (макияж)
экстравагантный; грандиозный
защелкнуться; идеально подойти
преждевременно эякулировать
утешение; поддержка
провинция Яла (южный Таиланд)
белая рамка; поля
золотых дел мастер; ювелир
перевал Адского Огня (Хеллфайр-Пасс)
искать; стремиться
вагон поезда; железнодорожный вагон
золотистый бычок
матч за звание чемпиона
организовывать лагерь
чувственно взволнованный; возбужденный
средний (middle)
Нампхонг (река или район)
представлять работу; проводить презентацию проекта
нюдовый (телесный) цвет
Главная полицейская больница (Бангкок)
группа повстанцев; мятежники
хлебопекарная мука
перелив топлива; залив двигателя
правитель города или княжества
блёстки; глиттер
чрезвычайно умный; сообразительный
роскошно наряжаться
блок управления; пульт управления
утиный ларб (исано-лаосский салат из рубленой утки)
паровой утюг
хорошая площадка; благоприятная возможность