วิกตอเรีย(wík-dtɔɔ-riia)
Значения
1Имя собственноеA2
Виктория (имя)
женское имя Виктория
Примеры
วิกตอเรียwík-dtɔɔ-riiaวิกตอเรียwík-dtɔɔ-riia1Виктория (имя)2Виктория (топоним)3королева Виктория; викторианская эпохаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพื่อนร่วมชั้นpêuuan rûuam chánเพื่อนร่วมชั้นpêuuan rûuam chánодноклассник; сокурсникของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Виктория — моя одноклассница.
2Имя собственноеB1
Виктория (топоним)
название географических объектов, таких как штат Виктория (Австралия), город Виктория (Канада) или других мест, названных в честь королевы Виктории
Примеры
ฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1лето; жаркий сезон2летний; для летаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотรัฐวิกตอเรียrát wík-dto-riiaรัฐวิกตอเรียrát wík-dto-riiaВиктория (штат Австралии)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаแห้งhâengแห้งhâeng1сухой; не мокрый2сушить; сохнуть3без бульона; без соуса4сухой (кожа/воздух/условия)5скупой; безэмоциональный; с сухим юмором (разг.)และláeและláeи (сочинительный союз)ร้อนrónร้อนrón1горячий; жаркий (о температуре)2острый (о вкусе)3быть горячим; становиться горячим; нагревать4срочный; напряженный5жаркий (о сезоне/погоде)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Лето в штате Виктория очень сухое и жаркое.
3Имя собственноеB1
королева Виктория; викторианская эпоха
относится к королеве Великобритании Виктории или исторической викторианской эпохе
Примеры
ยุควิกตอเรียyúk wík-dtor-riiaยุควิกตอเรียyúk wík-dtor-riiaВикторианская эпохаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1мода; стиль2модный; трендовыйชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3серия; партия; цикл4счетное слово для наборов/костюмов/оборудованияยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3удлинять(ся)และláeและláeи (сочинительный союз)มารยาทmaa-rá-yâatมารยาทmaa-rá-yâat1манеры; этикет2учтивость; вежливостьเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1строгий; жесткий (о правилах и стандартах)2строгий; тщательный (о контроле или наблюдении)
В викторианскую эпоху были длинные платья и строгие манеры.