น้ำพอง
náam-pɔɔngЗначение
1СуществительноеB2
Нампхонг (река или район)
Нампхонг, крупная река и район в провинции Кхонкэн на северо-востоке Таиланда
Примеры
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)น้ำพองnáam-pɔɔngน้ำพองnáam-pɔɔngНампхонг (река или район)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)หนึ่งในnʉ̀ng-naiหนึ่งในnʉ̀ng-naiодин из [группы]จังหวัดขอนแก่นjang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀nจังหวัดขอนแก่นjang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀nпровинция Кхонкэн (Таиланд)
Район Нампхонг — это район в провинции Кхонкэн.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเราraoไปbpaiกินginปลาbplaaเผาpăoที่têeร้านอาหารráan aa-hăanใกล้ๆglâi glâiแม่mâeน้ำพองnám pong
Вчера мы ходили есть рыбу на гриле в ресторан рядом с рекой Нампхонг.
แม่mɛ̂ɛน้ำพองnáam-pɔɔngเป็นbpenแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamสำคัญsǎm-kanที่tîiหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangชีวิตchii-wítเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiจังหวัดขอนแก่นjang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀nและlɛ́พื้นที่pʉ́ʉn-tîiใกล้เคียงglâi-kiiang
Река Нам Пхонг является важным источником воды, который обеспечивает жизнь фермеров в провинции Кхонкэн и близлежащих районах.
โรงงานอุตสาหกรรมroong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gamในnaiอำเภอam-pəəน้ำพองnáam-pɔɔngถูกtùukตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatหลังlǎngมีmiiชาวบ้านchaao-bâanร้องเรียนrɔ́ɔng-riianเรื่องrʉ̂ʉangการปล่อยgaan-bplɔ̀iน้ำเสียnáam-sǐia
Промышленные предприятия в районе Нам Пхонг подверглись строгой проверке после жалоб местных жителей на сброс сточных вод.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
náam
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พองpɔɔngพองpɔɔng1вздутый; разбухший; надутый2вздуваться; разбухать; надуваться3покрытый волдырями; вздувшийся4топорщиться; вставать дыбомвздутый; разбухший; надутыйЧасть 2
น้ำพองnáam-pɔɔngน้ำพองnáam-pɔɔngНампхонг (река или район)Нампхонг (река или район)Слово