อย่างแจ่มแจ้ง(yàang jàem jâeng)

Значения

1НаречиеB1

четко; ясно

Предельно ясным, легко различимым или понятным образом.

Примеры

วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепьอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengчетко; ясно
Сегодня хорошая погода, я очень отчетливо вижу гору.

Связанные слова

Разбор слова

อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)Часть 1
+
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengясный; четкийЧасть 2
อย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengчетко; ясно