ความขมขื่น(kwaam kŏm kèun)
Значения
1СуществительноеB2
горечь; обида
чувство глубокой печали, возмущения или разочарования, часто возникающее из-за несправедливого отношения.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятать8заправлять (одежду); собирать (волосы)ความขมขื่นkwaam kŏm kèunความขมขื่นkwaam kŏm kèunгоречь; обидаไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในใจnai jaiในใจnai jai1в душе; про себя2внутренне; мысленноมานานmaa naanมานานmaa naanв течение долгого времени (до сих пор)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другหักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăngпредавать; ударить в спину
Она много лет хранила в сердце горечь после предательства лучшей подруги.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความขมขื่นkwaam kŏm kèunความขมขื่นkwaam kŏm kèunгоречь; обида