ไซเบอร์(sai-ber)
Значения
1ПрилагательноеB1
кибер-; онлайн/цифровой
относящийся к компьютерам, сетям или интернету; часто используется как приставка перед существительными (например, кибербезопасность, киберпреступность)
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяชมรมchom-romชมรมchom-romклуб; ассоциация; кружокความปลอดภัยไซเบอร์kwaam bplòt-pai sai-bêrความปลอดภัยไซเบอร์kwaam bplòt-pai sai-bêrкибербезопасностьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเด็กฝึกdèk fùkเด็กฝึกdèk fùkстажёр; практикант; ученикใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เน็ตnètเน็ตnètинтернет; мобильные данныеอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeдолжным образом; правильно
В школе есть клуб кибербезопасности, где дети учатся правильно пользоваться интернетом.
2СуществительноеB2
киберпространство; виртуальная среда
виртуальная среда, в которой происходит цифровое общение и онлайн-активность
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โลกไซเบอร์lôhk sai-berโลกไซเบอร์lôhk sai-berкиберпространство; интернетเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1общаться; коммуницировать2коммуникации; связьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1сообщение; текст2утверждение; содержаниеวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеоролик3снимать на видео / записывать видеоและláeและláeи (сочинительный союз)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1социальные сети (платформы/приложения)2социальных сетей; относящийся к социальным сетям
В кибермире мы общаемся с помощью сообщений, видео и социальных сетей.
Связанные слова
Похожее значение
โลกออนไลน์lôhk on-laaiโลกออนไลน์lôhk on-laai1онлайн-мир; интернет2интернет-сообщество; онлайн-сфера
- онлайн-мир; интернет
- интернет-сообщество; онлайн-сфера
ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1онлайн (подключенный к сети)2онлайн; в интернете; в цифровом виде
- онлайн (подключенный к сети)
- онлайн; в интернете; в цифровом виде
Разбор слова
ไซsaiไซsai1размер (разг.)2верша; рыболовная ловушка (регион.)3конусная ловушка (традиционная)Часть 1
+
ไซเบอร์sai-berไซเบอร์sai-berкибер-; онлайн/цифровой