โอนถ่าย
oon-tàaiЗначение
1ГлаголB2
передавать, переводить (данные, средства, полномочия и т. д.)
Передавать или переводить что-либо (например, данные, средства, полномочия или знания) от одного человека, системы или места к другому.
Примеры
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийอาวุโสaa-wú-sǒoอาวุโสaa-wú-sǒo1старший; более высокий ранг или стаж2старший (по возрасту)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыโอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàaiпередавать, переводить (данные, средства, полномочия и т. д.)ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúuзнание; познания; пониманиеและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1опыт (знания/навыки)2опыт (пережитое событие)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiновый сотрудник; новый работник
Старший сотрудник передает знания и опыт новым сотрудникам.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaโอนถ่ายoon-tàaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakโทรศัพท์too-rá-sàpเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoไปยังbpai-yangเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
Вы можете использовать это приложение, чтобы легко переносить данные со старого телефона на новый.
หลังlǎngการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângจะjàมีกระบวนการmii-grà-buuan-gaanโอนถ่ายoon-tàaiอำนาจam-nâatการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanประเทศbprà-têetไปยังbpai-yangรัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút-mài
После выборов начнется процесс передачи административной власти в стране новому правительству.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiบล็อกเชนblɔ́k-cheenช่วยให้chûuai-hâiการโอนถ่ายgaan-oon-tàaiสินทรัพย์ดิจิทัลsǐn-sáp-dì-jì-tâlมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Технология блокчейн помогает сделать передачу цифровых активов более безопасной и прозрачной.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
oon
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โอนoonโอนoon1переводить (деньги; средства)2передавать (право собственности; титул)3передавать (ответственность/полномочия); делегировать4переводить (персонал)переводить (деньги; средства)Часть 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1фотографировать; снимать2снимать видео; записывать видео3копировать; делать ксерокопию4испражняться; ходить по-большому5передавать; переносить6транслировать; передавать в эфир7линять; сбрасывать перья или шерстьфотографировать; сниматьЧасть 2
โอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàaiпередавать, переводить (данные, средства, полномочия и т. д.)передавать, переводить (данные, средства, полномочия и т. д.)Слово