โละ(ló)
Значения
1ГлаголB1
избавляться; расчищать; выбрасывать
избавляться от большого количества старых, больше не нужных или нежелательных вещей, часто продавая их за бесценок.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйโละlóโละlóизбавляться; расчищать; выбрасыватьเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoстарый; старенький (редупликация)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)ตู้dtôoตู้dtôo1шкаф; буфет2платяной шкаф; гардероб3щиток; корпус (оборудования)4будка; киоск; терминал5почтовый ящик6запирающийся шкафчик; локер7сч. сл.: ตู้
Мне нужно избавиться от старой одежды из шкафа, которую я больше не ношу.
Связанные слова
Похожее значение
ล้างสต็อกláang sà-dtòkล้างสต็อกláang sà-dtòk1распродавать остатки; ликвидировать запасы2ликвидационная распродажа; распродажа остатков
- распродавать остатки; ликвидировать запасы
- ликвидационная распродажа; распродажа остатков
ระบายrá-baaiระบายrá-baai1проветривать; вентилировать (воздух/тепло)2сливать; отводить (жидкость)3выговариваться; выплескивать (чувства)4раскрашивать; накладывать тени; растушевывать5распродавать; сбывать запасы
- проветривать; вентилировать (воздух/тепло)
- сливать; отводить (жидкость)
- выговариваться; выплескивать (чувства)
- раскрашивать; накладывать тени; растушевывать
- распродавать; сбывать запасы
โละทิ้งló tíngโละทิ้งló tíngвыбрасывать; полностью избавляться
выбрасывать; полностью избавляться
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1устранять; избавляться от2уничтожать (вредителей); утилизировать (отходы)
- устранять; избавляться от
- уничтожать (вредителей); утилизировать (отходы)