โฆษก
koo-sòkЗначение
1СуществительноеB1
официальный представитель; пресс-секретарь
лицо, официально уполномоченное выступать от имени группы, организации, компании или правительства, особенно перед СМИ или общественностью
Примеры
โฆษกkoo-sòkโฆษกkoo-sòkофициальный представитель; пресс-секретарьของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàao1пресс-конференция; брифинг для СМИ2проводить пресс-конференцию; информировать СМИเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1продукт; изделие; товар2результат; конечный продуктใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас
Представитель компании провёл сегодня пресс-брифинг, посвящённый новому продукту.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังlǎngการประชุมgaan-bprà-chumคณะทำงานká-ná-tam-ngaanส่งsòngโฆษกkoo-sòkออกมาɔ̀ɔk-maaชี้แจงchíi-jɛɛngต่อสื่อdtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ
После встречи группа направила представителя для разъяснения ситуации средствам массовой информации.
โฆษกkoo-sòkรัฐบาลrát-tà-baanยืนยันyʉʉn-yanนโยบายná-yoo-baaiเดิมdəəmและlɛ́ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamผู้สื่อข่าวpûu-sʉ̀ʉ-kàaoอย่างรัดกุมyàang-rát-gum
Официальный представитель правительства подтвердил существующую политику и кратко ответил на вопросы репортеров.
ในnaiวิกฤตwí-grìtครั้งนี้kráng-níiองค์กรong-gɔɔnแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângโฆษกkoo-sòkคนเดียวkon-diiaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันข้อมูลbpɔ̂ng-gan-kɔ̂ɔ-muunสับสนsàp-sǒnและlɛ́รักษาrák-sǎaเอกภาพèek-gà-pâapของkɔ̌ɔngสารsǎan
В условиях этого кризиса организация назначила одного представителя, чтобы избежать путаницы и обеспечить единство информации.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему โฆษก произносится โค-สก?
koo-sòk
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
koo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |