ผู้เกี่ยวข้อง
pôo gìiao kông
Значения
1СуществительноеB2
вовлеченное лицо; заинтересованная сторона; стейкхолдер
лицо или сторона, участвующие в деле, связанные с ним или затрагиваемые им; часто используется как собирательное понятие для обозначения всех заинтересованных лиц.
Примеры
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1просить, чтобы; попросить, чтобы2пусть...; желаю, чтобы...ผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngвовлеченное лицо; заинтересованная сторона; стейкхолдерทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tânвсе (вежливое обращение)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1собираться; сходиться2объединяться; сплачиваться3сливаться; агрегироваться (научн.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chumпереговорная комната; конференц-залในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий день
Просьба ко всем заинтересованным сторонам собраться завтра в конференц-зале.
Связанные слова
Похожее значение
บุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngบุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngсвязанное лицо; заинтересованная сторона
связанное лицо; заинтересованная сторона
ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngผู้มีส่วนเกี่ยวข้องpôo mee sùuan gìiao kôngвовлеченное лицо; заинтересованная сторона; причастная сторона
вовлеченное лицо; заинтересованная сторона; причастная сторона
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)
- персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)
- ключевая фигура; действующее лицо (в событии)
Разбор слова
+
ผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngвовлеченное лицо; заинтересованная сторона; стейкхолдер