เอล
eenЗначение
1СуществительноеB2
эль
эль; сорт пива
Примеры
คราฟต์เบียร์kráap-biiaคราฟต์เบียร์kráap-biiaкрафтовое пивоร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiэтот магазин; это заведениеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเอลeenเอลeenэльให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1позволять выбирать; предлагать варианты2на выбор; доступный для выбораหลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1вкус (еды или напитков)2качество; характер; атмосфера
В этом магазине крафтового пива есть много сортов эля на выбор.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmเพลpeenเอลeenเพราะprɔ́มันmanมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngฮอปส์hɔ́ɔpชัดเจนchát-jeen
Ему нравится пить светлый эль, потому что у него отчетливый аромат хмеля.
บราวน์braaoเอลeenแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiรสชาติrót-châatแฝงfɛ̌ɛngของkɔ̌ɔngคาราเมลkaa-raa-meenและlɛ́ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
В этом бокале коричневого эля присутствуют тонкие нотки карамели и шоколада, которые идеально сочетаются друг с другом.
กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkเอลeenจะjàใช้cháiอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiอุ่นùnกว่าgwàaและlɛ́ยีสต์yíitที่tîiลอยlɔɔiอยู่yùuด้านบนdâan-bonซึ่งsʉ̂ngต่างจากdtàang-jàakการทำgaan-tamลาเกอร์laa-gə̂ə
В процессе ферментации эля используются более высокие температуры и дрожжи верхового брожения, что отличается от производства лагера.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
een
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |