เอนตัว
een-dtuuaЗначение
1ГлаголA2
наклониться; откинуться назад; откинуться
изменить положение тела, отклонившись от вертикали под углом, часто откидываясь назад для расслабления или в сторону; откинуться.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)สบายsà-baaiสบายsà-baai1удобно; комфортно2хорошо; в порядке (о здоровье/состоянии)3чувствовать себя комфортно; быть спокойным4легкий; не требующий усилийและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)เอนตัวeen-dtuuaเอนตัวeen-dtuuaнаклониться; откинуться назад; откинутьсяบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaдиван; софа
Он чувствует себя комфортно и откидывается на диване.
Еще 3 примеровСкрыть
Я откинулся на спинку стула, потому что чувствовал себя очень уставшим.
Вы можете просто прилечь на этот коврик.
พอpɔɔหนังnǎngเริ่มrə̂əmฉายchǎaiทุกคนtúk-konก็gɔ̂เอนตัวeen-dtuuaลงบนlong-bonเบาะbɔ̀อย่างyàangสบายใจsà-baai-jai
Когда фильм начался, все удобно откинулись в своих креслах.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
een
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เอนeenเอนeen1наклониться; накрениться2откинуться назад; слегка прилечь3наклонный; покосившийсянаклониться; накренитьсяЧасть 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигуратело; сам (себя); человек (разг.)Часть 2
เอนตัวeen-dtuuaเอนตัวeen-dtuuaнаклониться; откинуться назад; откинутьсянаклониться; откинуться назад; откинутьсяСлово