เอกเขนก(èyk-kà-nàyk)
Значения
1ГлаголB2
сидеть или лежать с комфортом; развалиться
сидеть или лежать в расслабленной, удобной позе; располагаться с комфортом или развалиться
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1выходной день; день отдыха2государственный праздник; официальный нерабочий день3регулярный выходной (магазина или предприятия)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)นอนเอกเขนกnon èk-kà-nàaykนอนเอกเขนกnon èk-kà-nàaykразвалиться; расслабленно лежатьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaдиван; софаแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuчитать; учитьсяเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2лезвие (режущего инструмента)โปรดbpròhtโปรดbpròht1пожалуйста (формально/просьба)2предпочитать; любить (формально)3любимый; предпочитаемый (определение)
В свои выходные я люблю отдыхать на диване и читать любимую книгу.
Разбор слова
+
เอกเขนกèyk-kà-nàykเอกเขนกèyk-kà-nàykсидеть или лежать с комфортом; развалиться