เห็ดหอม
hèt-hɔ̌ɔmЗначение
1СуществительноеB1
гриб шиитаке
вид съедобного гриба с коричневой шляпкой, обычно известный как гриб шиитаке
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)เห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmгриб шиитакеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtпрозрачный суп; неострый суп
Я люблю добавлять грибы шиитаке в прозрачный суп.
Еще 3 примеровСкрыть
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmแห้งhɛ̂ɛngต้องdtɔ̂ngแช่chɛ̂ɛน้ำnáamให้hâiนิ่มnîmก่อนgɔ̀ɔnเอามาao-maaทำอาหารtam-aa-hǎan
Мама сказала, что сушеные грибы шиитаке нужно сначала замочить в воде, чтобы они стали мягкими, прежде чем готовить.
Сегодня вечером мы приготовим дома тушеную курицу с грибами шиитаке.
เห็ดหอมhèt hŏmนอกจากnôk jàakจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความหอมkwaam hŏmให้hâiอาหารaa-hăanแล้วláeoยังyangมีmeeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanสูงsŏongอีกด้วยèek dûuay
Грибы шиитаке не только придают блюдам аромат, но и обладают высокой питательной ценностью.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
hèt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1ароматный; душистый2приятно пахнуть; благоухать3целовать носом, слегка вдыхая4репчатый лук; шалот; зелёный лукароматный; душистыйЧасть 2
เห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmгриб шиитакегриб шиитакеСлово