เมืองนคร(meuuang ná-kon)
Значения
1Имя собственноеB2
Накхонситхаммарат
общеупотребительное название города или провинции Накхонситхаммарат в Южном Таиланде.
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1государственный праздник; официальный нерабочий день2выходной день; день отдыха3регулярный выходной (магазина или предприятия)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenпланироватьจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1навещать [кого-л.] (проявляя заботу)2посещать [место] (осматривать/проверять)ญาติyâatญาติyâatродственник; член семьиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เมืองนครmeuuang ná-konเมืองนครmeuuang ná-konНакхонситхаммарат
В эти праздники мы планируем навестить родственников в Накхонситхаммарате.
Еще 3 примеровСкрыть
อาหารaa-hăanที่têeเมืองนครmeuuang ná-konรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanมากmâakแต่dtàeก็gâwอร่อยà-ròiมากmâakเช่นกันchên gan
Еда в Накхонситхаммарате очень острая, но при этом очень вкусная.
เมืองนครmeuuang ná-konเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naanและláeถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaในnaiภาคใต้pâak dtâi
Накхонситхаммарат — город с долгой историей, который считается центром буддизма в Южном Таиланде.
ถ้าtâaได้dâiไปbpaiเมืองนครmeuuang ná-konแล้วláeoต้องdtôngไม่mâiพลาดชมplâat chomหนังตะลุงnăng dtà-lungซึ่งsêungเป็นbpenการแสดงgaan sà-daengพื้นบ้านpúuan bâanอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngที่นั่นtêe nân
Если вы поедете в Накхонситхаммарат, вы не должны пропустить театр теней Нанг Талунг — уникальное местное представление.
Связанные слова
Похожее значение
นครná-konนครná-konкрупный город (формальное/литературное)
крупный город (формальное/литературное)
จังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râatจังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râatпровинция Накхонситхаммарат
провинция Накхонситхаммарат
นครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatนครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatНакхонситхаммарат (провинция и город на юге Таиланда)
Накхонситхаммарат (провинция и город на юге Таиланда)
Разбор слова
+
เมืองนครmeuuang ná-konเมืองนครmeuuang ná-konНакхонситхаммарат