เป็นต่อ(bpen dtòr)
Значения
1ГлаголB1
иметь преимущество
Иметь преимущество; иметь превосходство; находиться в лучшем или более выгодном положении.
Примеры
ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)เป็นต่อbpen dtòrเป็นต่อbpen dtòrиметь преимуществоเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1игрок; геймер2ключевой участник; крупный игрокเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяกว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)
У нашей команды есть преимущество, потому что наши игроки лучше.
Связанные слова
Похожее значение
ได้เปรียบdâai bprìiapได้เปรียบdâai bprìiap1иметь преимущество; находиться в выгодном положении2выгодный; благоприятный3использовать [кого-либо] в своих интересах; эксплуатировать (негативное значение)
- иметь преимущество; находиться в выгодном положении
- выгодный; благоприятный
- использовать [кого-либо] в своих интересах; эксплуатировать (негативное значение)
มีภาษีดีกว่าmee paa-sĕe dee gwàaมีภาษีดีกว่าmee paa-sĕe dee gwàaиметь преимущество; быть фаворитом
иметь преимущество; быть фаворитом
ครองเกมkrong gaymครองเกมkrong gaym1доминировать в игре2владеть ситуацией
- доминировать в игре
- владеть ситуацией
เหนือกว่าnĕuua gwàaเหนือกว่าnĕuua gwàa1превосходить [кого-то/что-то]; быть лучше [кого-то/чего-то]; превышать [что-то]2превосходящий; лучший; высший
- превосходить [кого-то/что-то]; быть лучше [кого-то/чего-то]; превышать [что-то]
- превосходящий; лучший; высший
Разбор слова
+
เป็นต่อbpen dtòrเป็นต่อbpen dtòrиметь преимущество