เทวนาง(tay-wá-naang)
Значения
1СуществительноеB2
небесная дева; апсара
божественная или небесная дева в традициях, испытавших индийское влияние, сопоставимая с апсарой; часто изображается как прекрасная прислужница богов
Примеры
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngфреска; настенная росписьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьวาดwâatวาดwâat1делать набросок; очерчивать2представлять; воображать3рисоватьรูปเทวนางrûup tay-wá-naangรูปเทวนางrûup tay-wá-naangизображение/статуя женского божестваกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеร่ายรำrâai ramร่ายรำrâai ramисполнять традиционный/изящный танец
Настенная роспись в храме изображает танцующих небесных дев.
Связанные слова
Похожее значение
เทพธิดาtêp tí-daaเทพธิดาtêp tí-daaбогиня; ангелоподобная женщина (перен.)
богиня; ангелоподобная женщина (перен.)
นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1ангел; фея2очень добрая или красивая женщина; сущий ангел
- ангел; фея
- очень добрая или красивая женщина; сущий ангел
อัปสราàp-sà-raaอัปสราàp-sà-raa1апсара; небесная нимфа2исполнительница танца апсар
- апсара; небесная нимфа
- исполнительница танца апсар