เทรน
trayn
Значения
1СуществительноеB1
тренировать; обучать (кого-либо/что-либо)
обучать или направлять кого-либо или что-либо (например, человека, животное или модель ИИ) для развития определенного навыка или поведения посредством практики и инструктажа.
Примеры
พี่pêeพี่pêe1старший брат/сестра2старший человек (неформальное обращение)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanрабочее место; офисกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเทรนtraynเทรนtrayn1тренировать; обучать (кого-либо/что-либо)2тренд; тенденция3попадать в тренды; быть в тренде (онлайн)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiновый сотрудник; новый работник
Мой старший коллега обучает нового сотрудника.
2СуществительноеB1
тренд; тенденция
общее направление, в котором что-либо развивается или меняется; мода или популярная тема, особенно в социальных сетях.
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เทรนtraynเทรนtrayn1тренировать; обучать (кого-либо/что-либо)2тренд; тенденция3попадать в тренды; быть в тренде (онлайн)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutфутболкаตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1большой; крупный (о телосложении)2крупные буквы; заглавные буквы (разг.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1популярный; востребованный2быть популярным; пользоваться спросом
Сейчас популярен тренд на футболки оверсайз.
3СуществительноеB1
попадать в тренды; быть в тренде (онлайн)
становиться популярным или широко обсуждаемым в определенное время, особенно в социальных сетях.
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเทรนtraynเทรนtrayn1тренировать; обучать (кого-либо/что-либо)2тренд; тенденция3попадать в тренды; быть в тренде (онлайн)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)TikTok
Эта песня сейчас в тренде в TikTok.
Связанные слова
Похожее значение
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1течение; ток2воздушный поток; струя3тенденция; тренд; общественное мнение4сигнал; передача
- течение; ток
- воздушный поток; струя
- тенденция; тренд; общественное мнение
- сигнал; передача
ฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)
- практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)
- обучать / тренировать (кого-либо)
- муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)
ฝึกอบรมfèuk òp-romฝึกอบรมfèuk òp-rom1обучать(ся); проводить тренинг2обучение; программа обучения; тренинг
- обучать(ся); проводить тренинг
- обучение; программа обучения; тренинг
แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1тренд; тенденция2вероятность3склонность; предрасположенность
- тренд; тенденция
- вероятность
- склонность; предрасположенность