เชียง(chiiang)

Значения

1СуществительноеB2

город; укрепленный город (северный диалект/устар.)

Устаревшее слово или слово из северного диалекта тайского языка, обозначающее город или обнесенный стеной город, в настоящее время встречающееся в основном в географических названиях, таких как Чиангмай и Чианграй.

Примеры

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaiиметь значение; быть значимымว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)เชียงchiiangเชียงchiiangгород; укрепленный город (северный диалект/устар.)ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònв прошлом; раньшеแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1значить (о слове/символе); означать2переводить как3это значит; что означает; иными словамиเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зона
Название «Чиангмай» означает «Новый город», потому что слово «Чианг» в старые времена означало «город».

Связанные слова