เงาดำ(ngao dam)

Значения

1СуществительноеA2

темная тень; силуэт

темная тень, или темная фигура и очертания кого-либо или чего-либо, видимые на более светлом фоне.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьเงาดำngao damเงาดำngao damтемная тень; силуэтของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиแมวmaeoแมวmaeoкошкаบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вพื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)
Я вижу черную тень кошки на полу.
Еще 3 примеров
ตอนกลางคืนdton glaang keunเขาkăoกลัวgluuaเงาดำngao damของkŏngต้นไม้dtôn máaiที่อยู่têe yòoนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang
Ночью он боится темной тени дерева за окном.
ในnaiความมืดkwaam mûetฉันchănเห็นhĕnแค่kâeเงาดำngao damของkŏngผู้ชายpôo chaaiคนหนึ่งkon nèungยืนอยู่yeun yòoไกลๆglai glai
В темноте я видел лишь темный силуэт человека, стоящего вдалеке.
พอporประตูbprà-dtuuเปิดbpèrtออกòkแสงไฟsăeng faiจากjàakข้างนอกkâang nôkก็gâwทำให้เกิดtam hâi gèrtเงาดำngao damของkŏngร่างสูงrâang sŏongใหญ่yàiทาบทับtâap tápลงบนlong bonผนังpà-năngห้องhông
Когда дверь открылась, свет снаружи создал темную тень высокой фигуры на стене комнаты.

Связанные слова

Разбор слова

เงาngaoเงาngao1отражение2тень; сумрак; темнота3силуэт; контур4тень5тень; неотступный последователь; двойник6след; тень; намёкЧасть 1
+
ดำdamดำdam1быть/становиться черным2темнокожий; загорелый (может быть оскорбительным)3черный; очень темный (о цвете)4нырять; погружаться под водуЧасть 2
เงาดำngao damเงาดำngao damтемная тень; силуэт