ฮูโก
huu-gooЗначение
1Имя собственноеB2
Хьюго (имя)
Мужское имя Хьюго.
Примеры
เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiновый другของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьฮูโกhuu-gooฮูโกhuu-gooХьюго (имя)เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianстудент по обменуจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаสเปนsà-bpeenสเปนsà-bpeen1Испания (страна)2испанский; относящийся к Испании
Моего нового друга зовут Уго; он студент по обмену из Испании.
Еще 3 примеровСкрыть
У меня назначена встреча с господином Хьюго в 14:00, чтобы обсудить работу.
ผลงานpǒn-ngaanการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngฮูโกhuu-gooได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakให้hâiเป็นbpenผู้ชนะpûu-chá-náในnaiการประกวดgaan-bprà-gùuatครั้งนี้kráng-níi
Дизайн Хьюго был выбран победителем этого конкурса.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaฮูโกhuu-gooจะjàทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîiมาmaaเพียงpiiangปีbpiiเดียวdiiaoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápจากjàakเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanทุกคนtúk-kon
Хотя Хьюго проработал здесь всего год, он заслужил уважение всех своих коллег.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
huu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
โกgooโกgooстарший брат; уважительное обращение к мужчинестарший брат; уважительное обращение к мужчинеЧасть 2
ฮูโกhuu-gooฮูโกhuu-gooХьюго (имя)Хьюго (имя)Слово