อาวุธยุทโธปกรณ์(aa-wút yút-toh-bpà-gon)
Значения
1СуществительноеC1
оружие и военная техника; вооружение
Официальный термин для обозначения совокупности оружия и военной техники; вооружение, материально-техническое обеспечение.
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиจัดสรรjàt-sănจัดสรรjàt-săn1распределять; выделять2резервировать; выделять; предназначатьงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (финансовый план)2бюджет (выделенные средства)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыจัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu1закупать; приобретать (официально)2закупки; снабжениеอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonоружие и военная техника; вооружениеใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноกองทัพgong tápกองทัพgong táp1вооружённые силы; войска; армия2большая группа; множество
Правительство выделило большой бюджет на закупку нового вооружения и военной техники для вооруженных сил.
Еще 3 примеровСкрыть
การเจรจาgaan jay-rá-jaaลดlótจำนวนjam-nuuanอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonระหว่างrá-wàangประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanสู่sòoสันติภาพsăn-dtì-pâapโลกlôhk
Переговоры о сокращении вооружений между великими державами являются важным шагом на пути к миру во всем мире.
ความkwaamล้ำสมัยlám sà-măiของkŏngอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonเป็นbpenปัจจัยชี้ขาดbpàt-jai chée kàatอย่างหนึ่งyàang nèungในnaiสมดุลอำนาจsŏm-dun am-nâatทางทหารtaang tá-hăanระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâak
Технологическая сложность вооружения и военной техники является решающим фактором в региональном военном балансе сил.
ประเทศbprà-tâetผู้ผลิตpôo pà-lìtได้dâiกำหนดgam-nòtเงื่อนไขngêuuan kăiที่têeเข้มงวดkêm ngûuatในnaiการส่งออกgaan sòng òkอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiตกไปdtòk bpaiอยู่ในyòo naiมือmeuuของkŏngกลุ่มglùmที่têeไม่ใช่mâi châiรัฐrát
Страна-производитель установила строгие условия экспорта своих вооружений, чтобы они не попали в руки негосударственных субъектов.
Связанные слова
Похожее значение
ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiвоенные материальные средства; военное снабжение
военные материальные средства; военное снабжение
ยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonвоенная техника; вооружение
военная техника; вооружение
เครื่องยุทธภัณฑ์krêuuang yút-tá-panเครื่องยุทธภัณฑ์krêuuang yút-tá-panвоенная техника; боеприпасы; вооружение
военная техника; боеприпасы; вооружение
สรรพาวุธsàp-paa-wútสรรพาวุธsàp-paa-wútвооружение; оружие; артиллерия; боеприпасы
вооружение; оружие; артиллерия; боеприпасы
Разбор слова
+
อาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonоружие и военная техника; вооружение