อมแดง(om daeng)

Значения

1ПрилагательноеB1

красноватый; слегка красный

слегка красный; с красноватым оттенком.

Примеры

ลูกพลับสุกlôok pláp sùkลูกพลับสุกlôok pláp sùkспелая хурмаจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1желтый (о цвете)2желтый цвет3«желтые» (в тайской политике)4желтая (пресса); сенсационныйอมแดงom daengอมแดงom daengкрасноватый; слегка красный
Спелая хурма имеет желтовато-красный цвет.

Связанные слова

Разбор слова

อมomอมom1держать во рту; рассасывать2присваивать; прикарманивать (перен.)3умалчивать; держать язык за зубами (перен.)4иметь оттенок; отливатьЧасть 1
+
แดงdaengแดงdaeng1красный (о цвете)2покраснеть; залиться румянцем3красный цвет4краснорубашечный; продемократический (в тайской политике)5обнаружиться; раскрытьсяЧасть 2
อมแดงom daengอมแดงom daengкрасноватый; слегка красный