หมอนอิง
mɔ̌ɔn-ingЗначение
1СуществительноеA2
диванная подушка; декоративная подушка
диванная или декоративная подушка, обычно используемая для опоры или украшения на диване или кресле.
Примеры
บนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaдиван; софаมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหมอนอิงmɔ̌ɔn-ingหมอนอิงmɔ̌ɔn-ingдиванная подушка; декоративная подушкаสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1красный цвет2красный; красного цвета
На диване лежит красная декоративная подушка.
Еще 3 примеровСкрыть
Мама купила две новые декоративные подушки для гостиной.
Когда я долго сижу, мне нравится использовать декоративную подушку, чтобы поддерживать спину.
ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดูduuน่าอยู่nâa-yùuขึ้นkʉ̂nเยอะyə́เลยləəiแค่kɛ̂ɛเปลี่ยนbplìianปลอกbplɔ̀ɔkหมอนอิงmɔ̌ɔn-ingให้hâiมีสีสันmii-sǐi-sǎnสดใสsòt-sǎi
Его гостиная выглядит гораздо уютнее, стоит только сменить чехлы на декоративных подушках на яркие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед ม переводит слог в высокий класс.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
mɔ̌ɔn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
อิงingอิงing1опираться; прислоняться2полагаться на; основываться на3прилегать; граничить (книжн.)опираться; прислонятьсяЧасть 2
หมอนอิงmɔ̌ɔn-ingหมอนอิงmɔ̌ɔn-ingдиванная подушка; декоративная подушкадиванная подушка; декоративная подушкаСлово