หนืดเหนียว(nèut nĭiao)
Значения
1ПрилагательноеB2
вязкий; липкий
имеющий густую и липкую консистенцию; вязкий
Примеры
น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuamсиропก้นgônก้นgôn1дно; основание (емкости или предмета)2ягодицы; зад; попа3окурок4дальний конец; задняя частьขวดkùuatขวดkùuat1счетное слово: бутылка2бутылкаมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1природа; характер (абстрактное свойство)2манера; образ действия; способ3счётное слово: типы/виды/формы/особенности4форма; очертание; внешний вид5характеристика; черта; особенностьหนืดเหนียวnèut nĭiaoหนืดเหนียวnèut nĭiaoвязкий; липкийและláeและláeи (сочинительный союз)เทอterเทอter1она; её2ты (неформ.)อกòkอกòk1грудь; грудная клетка2душа; сердце (перен.)3грудка (в кулинарии)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakочень трудный; очень сложный
Сироп на дне бутылки имеет густую и липкую консистенцию, и его очень трудно вылить.
Еще 3 примеровСкрыть
ระวังrá-wangอย่าyàaเหยียบyìiapของเหลวkŏng lăewหนืดเหนียวnèut nĭiaoที่têeหกhòkอยู่yòoบนbonพื้นpéunนะná
Будьте осторожны, не наступите на густую липкую жидкость, разлитую на полу.
ยางไม้yaang máaiจากjàakต้นdtônนี้néeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtหนืดเหนียวnèut nĭiaoเป็นพิเศษbpen pí-sètจึงjeungมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiทำtamกาวgaaoดักdàkแมลงmà-laeng
Смола этого дерева исключительно вязкая и липкая, поэтому её часто используют для изготовления клея для ловушек для насекомых.
น้ำมันเครื่องnám man krêuuangที่têeเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapจะjàเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náกลายเป็นglaai bpenคราบkrâapหนืดเหนียวnèut nĭiaoเกาะติดgò dtìtอยู่yòoภายในpaai naiเครื่องยนต์krêuuang yon
Отработанное моторное масло меняет свое состояние, превращаясь в вязкий липкий осадок, оседающий внутри двигателя.
Связанные слова
Разбор слова
+
หนืดเหนียวnèut nĭiaoหนืดเหนียวnèut nĭiaoвязкий; липкий