สัทวิทยา(sàt-tá-wít-tá-yaa)
Значения
1СуществительноеC1
фонология
Раздел лингвистики, изучающий организацию звуков речи в системы и закономерности в языках.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)สัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaфонологияและláeและláeи (сочинительный союз)ครูkruuครูkruu1счётное слово: คน; уважительное: ท่าน2учитель; преподаватель3мастер; наставник (уважительно)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ลองlongลองlongпробовать; пытатьсяเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1сравнивать2сравнительныйระบบเสียงrá-bòp sĭiangระบบเสียงrá-bòp sĭiang1фонологическая система2звуковая система / аудиосистемаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1английский язык (учебный предмет)2английский язык
Сегодня мы изучали фонологию, и учитель попросил нас сравнить звуковые системы тайского и английского языков.
Еще 3 примеровСкрыть
ความรู้kwaam róoด้านdâanสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจว่าkâo jai wâaเหตุใดhèt daiเสียงsĭiangบางbaangเสียงsĭiangจึงjeungปรากฏbpraa-gòtต้นdtônพยางค์pá-yaangได้dâiแต่dtàeปรากฏbpraa-gòtท้ายtáaiพยางค์pá-yaangไม่ได้mâi dâaiในnaiภาษาpaa-săaหนึ่งnèung
Знания по фонологии помогают понять, почему в определённом языке некоторые звуки могут встречаться в начале слога, но не в его конце.
หากhàakพิจารณาpí-jàa-rá-naaในแง่nai-ngɛ̂สัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaความแตกต่างkwaam dtàek dtàangทางเสียงtaang sĭiangที่têeทำtamให้ความหมายhâi kwaam măaiของkŏngคำkamเปลี่ยนไปbplìian bpaiในnaiภาษาpaa-săaหนึ่งnèungอาจàatไม่mâiมีบทบาทmee bòt-bàatเช่นนั้นchên nánในnaiอีกèekภาษาpaa-săaหนึ่งnèung
С фонологической точки зрения звуковое различие, которое меняет значение слова в одном языке, может не выполнять эту функцию в другом.
งานวิจัยngaan wí-jaiด้านdâanสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaชิ้นนี้chín néeเสนอsà-nĕrว่าwâaการgaanเปลี่ยนเสียงbplìian sĭangเมื่อmêuuaเติมdtermหน่วยคำnùuay kamไม่ได้mâi dâaiเกิดขึ้นgèrt kêunอย่างyàangไร้ráiแบบแผนbàep păenแต่dtàeเป็นไปตามbpen bpai dtaamข้อจำกัดkôr jam-gàtของkŏngระบบเสียงrá-bòp sĭiangในnaiภาษาpaa-săaนั้นnán
Это исследование в области фонологии утверждает, что звуковые изменения, происходящие при добавлении морфем, не являются случайными, а подчиняются ограничениям звуковой системы данного языка.