สวดบท(sùuat bòt)
Значения
1ГлаголB1
читать нараспев установленный отрывок (молитву/стих); читать заученный текст
читать нараспев или декламировать определенный текст, особенно молитву или литургический стих в религиозном контексте
Примеры
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoсегодня утромพระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьสวดบทsùuat bòtสวดบทsùuat bòtчитать нараспев установленный отрывок (молитву/стих); читать заученный текстให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Сегодня утром монахи в храме читали нараспев отрывок для жителей деревни.
Связанные слова
Разбор слова
+
สวดบทsùuat bòtสวดบทsùuat bòtчитать нараспев установленный отрывок (молитву/стих); читать заученный текст