วัวลาย
wuua-laaiЗначение
1СуществительноеA2
корова или бык с узорчатым окрасом
Корова или бык с узорчатым окрасом, например, с пятнами, полосами или тигровыми отметинами.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я видел пятнистую корову, которая ела траву на поле.
У той пятнистой коровы черно-белый окрас, она выглядит красиво.
ในบรรดาnai-ban-daaวัวwuuaทั้งหมดtáng-mòtที่tîiเลี้ยงlíiangไว้wáiพ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpวัวลายwuua-laaiตัวdtuuaนี้níiมากที่สุดmâak-tîi-sùtเพราะprɔ́มันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́เชื่องchʉ̂ʉang
Из всего выращиваемого скота моему отцу больше всего нравится эта пятнистая корова, потому что она сильная и ручная.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wuua
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลายlaaiลายlaai1узор; рисунок2отметина; полоса; черта3истинное лицо; глубинный характер4узорчатый; с рисунком5узор; рисунок (счетное слово)6иметь узор; покрываться отметинамиузор; рисунокЧасть 2
วัวลายwuua-laaiวัวลายwuua-laaiкорова или бык с узорчатым окрасомкорова или бык с узорчатым окрасомСлово