วอดก้า
wɔ̂ɔt-gâaЗначение
1СуществительноеA2
водка (прозрачный крепкий спиртной напиток)
прозрачный бесцветный дистиллированный крепкий спиртной напиток с нейтральным вкусом, обычно изготавливаемый из зерна или картофеля; крепость обычно составляет около 35–50% об.
Примеры
วอดก้าwɔ̂ɔt-gâaวอดก้าwɔ̂ɔt-gâaводка (прозрачный крепкий спиртной напиток)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสุราsù-raaสุราsù-raaалкогольные напитки (формально/юридически)กลั่นglànกลั่นglàn1дистиллировать; перегонять2очищать; рафинировать3извлекать суть; кристаллизовать (перен.)ใสsǎiใสsǎi1прозрачный; чистый2сияющий; светлый (о внешности)3жидкий; водянистый4чистый; невинный (о характере)5чистый; звонкий (о звуке)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииสีsǐiสีsǐi1цвет2краска3тереть; чистить; полировать4флеш (покер)5[to] mill; husk (rice)6[to] play (a bowed instrument)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)รสrótรสrót1вкус; привкус2стиль; тон; оттенок (перен.)ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangдовольно; весьма; достаточноเป็นกลางbpen-glaangเป็นกลางbpen-glaang1нейтральный; беспристрастный; непредвзятый2сохранять нейтралитет; не занимать чью-либо сторону3нейтральный (в химии)4нейтральный (об электрическом заряде)
Водка — это прозрачный дистиллированный спиртной напиток без цвета и с довольно нейтральным вкусом.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaวอดก้าwɔ̂ɔt-gâaทำจากtam-jàakธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtหรือrʉ̌ʉมันฝรั่งman-fà-ràngและlɛ́มีmiiแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔประมาณbprà-maanสี่สิบsìi-sìpเปอร์เซ็นต์bpəə-sen
Он сказал, что водка производится из зерна или картофеля и содержит около сорока процентов алкоголя.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănลองlongวอดก้าwôt-gâaใสsăiๆ-ที่têeไม่มีmâi meeสีsĕeและláeไม่มีกลิ่นmâi mee glìnแรงraengรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรสนุ่มrót nûmมากmâak
Вчера я попробовал прозрачную бесцветную водку без резкого запаха и почувствовал, что вкус был очень мягким.
บาร์เทนเดอร์baa ten derอธิบายà-tí-baaiว่าwâaวอดก้าwôt-gâaเป็นbpenสุรากลั่นsù-rá-kànรสrótเป็นกลางbpen glaangที่têeมักmákมีmeeดีกรีdee-greeราวraao35–50และláeนิยมní-yomผลิตจากpà-lìt jàakข้าวบาร์เลย์kâao baa layข้าวไรย์kâao raiหรือrĕuมันฝรั่งman fà-ràng
Бармен объяснил, что водка — это дистиллированный спиртной напиток с нейтральным вкусом, крепость которого обычно составляет около 35–50%, и который чаще всего изготавливается из ячменя, ржи или картофеля.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
wɔ̂ɔt
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |