สี่สิบ
sìi-sìpЗначение
1СуществительноеA1
сорок; число 40
число, равное четырем десяткам (40); используется для обозначения количества, возраста или порядка в сочетании с соответствующими словами
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойอายุaa-yúอายุaa-yú1возраст2быть в возрасте Х лет3продолжительность жизни; срок службыสี่สิบsìi-sìpสี่สิบsìi-sìpсорок; число 40ปีbpiiปีbpii1год2счётная единица: год
Моей маме сорок лет.
Еще 3 примеровСкрыть
Эта рубашка стоит сорок бат.
Мой дом находится под номером сорок дробь два (40/2).
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtให้hâiเสร็จsètสี่สิบsìi-sìpข้อkɔ̂ɔภายในpaai-naiหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moong
Мне нужно выполнить сорок упражнений за один час.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sìi
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สี่สิบsìi-sìpสี่สิบsìi-sìpсорок; число 40сорок; число 40Слово