ฤาษี

rʉʉ-sǐi

Значение

1СуществительноеB2

отшельник; мудрец-аскет (риши); затворник

Прежде всего, отшельник или аскетичный мудрец в индуистско-буддийской традиции (от санскрита: риши), который живет в уединении для духовной практики и медитации. В переносном смысле — любой затворник. Счётное слово — ตนตนdton1сам; себя; свой2самость (как концепция)3счётное слово для сверхъестественных существ и аскетов (dton).

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanлес Химапхан (мифический)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฤาษีreu-sĕeฤาษีreu-sĕeотшельник; мудрец-аскет (риши); затворникตนdtonตนdton1сам; себя; свой2самость (как концепция)3счётное слово для сверхъестественных существ и аскетовหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàпрактиковать аскетизм; соблюдать аскезуอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanдолгое время; в течение долгого времени
В лесу Химаванта отшельник долгое время предавался аскезе.
Еще 3 примеров
Согласно древним верованиям, риши — это добродетельное существо, обладающее магической силой и способное даровать благословения или насылать проклятия.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ฤาษี произносится รือ-สี?

rʉʉ-sǐi

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

rʉʉ

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——