รูปตรี
rûup-dtriiЗначение
1СуществительноеB2
форма трезубца; символ тришулы
Форма, фигура или эмблема, изображающая копье с тремя зубцами (трезубец), часто отсылающая к индуистскому символу тришулы.
Примеры
โลโก้loo-gôoโลโก้loo-gôoлоготип; фирменный знакของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)รูปตรีrûup-dtriiรูปตรีrûup-dtriiформа трезубца; символ тришулыสีทองsǐi-tɔɔngสีทองsǐi-tɔɔng1золотой цвет2золотой; золотистый
Логотип этой компании представляет собой золотой трезубец.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoสักsàkรูปตรีrûup-dtriiไว้wáiที่tîiแขนkɛ̌ɛnเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngพลังpá-lang
У него на руке татуировка в виде трезубца как символ силы.
ในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuรูปตรีrûup-dtriiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแทนtɛɛnอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngพระศิวะprá-sì-wá
В индуизме фигура трезубца является символом, олицетворяющим власть Господа Шивы.
บนbonผนังpà-năngโบสถ์bòtโบราณboh-raanมีmeeภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkเป็นbpenรูปตรีrôop dtreeสลับsà-làpกับgàpสัญลักษณ์săn-yá-lákศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtอื่นๆèun èun
На стене древнего храма высечены изображения трезубцев, чередующиеся с другими священными символами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
rûup
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формакартинка; фотография; изображениеЧасть 1
+
ตรีdtriiตรีdtrii1три; три-, трех-2третий (класс/уровень)3уровень бакалавра4трезубецтри; три-, трех-Часть 2
รูปตรีrûup-dtriiรูปตรีrûup-dtriiформа трезубца; символ тришулыформа трезубца; символ тришулыСлово