รวมทีม
ruuam-tiimЗначение
1ГлаголB1
сформировать команду; объединиться
Сформировать команду; собрать группу людей для совместной работы.
Примеры
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаวมwomทีมteemทีมteemкоманда; группаเล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bonиграть в футболกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Хочешь собрать команду, чтобы поиграть в футбол сегодня вечером?
Еще 3 примеровСкрыть
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังจะgam-lang-jàรวมทีมruuam-tiimเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtขึ้นมาkʉ̂n-maaเพื่อpʉ̂ʉaดูแลduu-lɛɛโครงการkroong-gaanใหม่màiนี้níiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Начальник собирается создать специальную рабочую группу именно для ведения этого нового проекта.
พวกเขาpûuak kăoรวมทีมruuam teemกันganตั้งdtângวงดนตรีwong don-dtreeและláeเริ่มrêrmเล่นlênตามdtaamร้านอาหารráan aa-hăanเล็กๆlék lék
Они собрали команду, чтобы основать музыкальную группу, и начали выступать в небольших ресторанах.
การรวมgaan-ruuamทีมtiimที่tîiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatหลากหลายlàak-lǎaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Формирование команды с разнообразными навыками — ключевой фактор успеха стартапа.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ruuam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รวมruuamรวมruuam1включать; содержать2собирать; объединять; консолидировать3итог; сумма; общее количество4в итоге; в совокупности; в целом5совокупный; общий; суммарныйвключать; содержатьЧасть 1
+
รวมทีมruuam-tiimรวมทีมruuam-tiimсформировать команду; объединитьсясформировать команду; объединитьсяСлово