ฟาวลิง
faao lingЗначение
1СуществительноеB2
обрастание; загрязнение (поверхности)
Накопление нежелательных материалов на поверхности (например, накипи, биопленки, осадка, частиц) в таком оборудовании, как теплообменники, мембраны, трубы, или на корпусах судов.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; навернякаล้างláangล้างláang1мыть; ополаскивать; промывать водой2проявлять (пленку/фотографии)3аннулировать; списывать долг; снимать обвинения; искупать винуท่อtôrท่อtôrтруба; трубкаแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1обменивать; совершать обмен2обменивать (валюту)3делиться; обмениваться (идеями/информацией/опытом)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rónжара; теплоเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематическиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; защитныйการเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1рождение2возникновение; образование чего-либоฟาวลิงfaao lingฟาวลิงfaao lingобрастание; загрязнение (поверхности)
Нам необходимо регулярно чистить трубки теплообменника, чтобы предотвратить загрязнение.
Еще 3 примеровСкрыть
ฟาวลิงfaao lingบนbonแผ่นpàenเมมเบรนmem-braynของkŏngเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námทำให้tam hâiประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการกรองgaan grongลดลงlót long
Загрязнение мембраны фильтра для воды снижает эффективность фильтрации.
ปัญหาbpan-hăaฟาวลิงfaao lingในnaiระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenของkŏngโรงงานrohng ngaanส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการผลิตgaan pà-lìtโดยรวมdoi ruuam
Проблема загрязнения в системе охлаждения завода серьезно сказывается на общей эффективности производства.
การวิเคราะห์gaan wí-krórตัวอย่างdtuua yàangพบว่าpóp wâaฟาวลิงfaao lingที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonตัวเรือdtuua reuuaส่วนใหญ่sùuan yàiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiตะกรันdtà-granและláeไบโอฟิล์มbai-oh-fim
Анализ образцов показал, что обрастание на корпусе судна в основном состоит из накипи и биопленки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฟาวลิง произносится ฟา-วะ-ลิง?
faao ling
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |