ผ้ารอง
pâa-rɔɔngЗначение
1СуществительноеA2
тканевая подкладка; салфетка; подставка из ткани
Кусок ткани, подкладываемый под что-либо для защиты, смягчения или впитывания; тканевая подкладка, салфетка или подставка. Примеры включают салфетку под тарелку или тканевую подставку под чашку.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьผ้ารองpâa rongผ้ารองpâa rongтканевая подкладка; салфетка; подставка из тканиวางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4разрабатывать; устанавливать (план, правило, систему)5отпустить; отказаться от привязанности или предубежденияใต้dtâiใต้dtâi1под; снизу; ниже2юг (направление)3южный регион; Юг4юг; южный5под; подчиненный (власти/правилам)จานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2счетное слово для тарелок/порций3параболическая антенна; спутниковая тарелкаร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1горячий; с пылу с жару2свежеприготовленный; пока еще горячий
Мама использует тканевую подставку, чтобы подложить её под горячую тарелку.
Еще 3 примеровСкрыть
Перед глажкой сначала следует постелить на стол защитную тканевую подкладку.
Вода разлилась и намочила всю тканевую подставку.
เวลาwee-laaจัดjàtโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanให้hâiแขกkɛ̀ɛkควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiผ้ารองpâa-rɔɔngจานjaanที่tîiสีsǐiเข้ากับkâo-gàpชุดchútจานชามjaan-chaam
Накрывая на стол для гостей, следует выбирать салфетки под тарелки таких цветов, которые сочетаются с набором посуды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
pâa
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1заместитель; вице-; помощник2подкладывать; подстилать; подпирать3второстепенный; подчиненный; вспомогательныйзаместитель; вице-; помощникЧасть 2
ผ้ารองpâa-rɔɔngผ้ารองpâa-rɔɔngтканевая подкладка; салфетка; подставка из тканитканевая подкладка; салфетка; подставка из тканиСлово