บี้ทีม
bîi-tiimЗначение
1ГлаголB2
давить на команду; подавлять команду
Оказывать на команду сильное давление или подавлять её, особенно в спортивном состязании.
Примеры
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромแมนซิตี้mɛɛn-sí-dtîiแมนซิตี้mɛɛn-sí-dtîiФК «Манчестер Сити»ฟอร์มfɔɔmฟอร์มfɔɔm1форма; бланк (документ)2форма; состояние3формировать; собирать4стиль; внешний вид; подачаดุdùดุdù1строгий; суровый; бранящий2свирепый; агрессивный; жестокий3ругать; отчитыватьมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеบี้ทีมbîi-tiimบี้ทีมbîi-tiimдавить на команду; подавлять командуคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngконкурент; соперникไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерно4-0
Прошлой ночью «Ман Сити» был в устрашающей форме, разгромив команду соперника со счетом 4:0.
Еще 3 примеровСкрыть
นักวิจารณ์nák-wí-jaanมองว่าmɔɔng-wâaทีมชาติtiim-châatชุดchútนี้níiมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapพอpɔɔที่จะtîi-jàบี้ทีมbîi-tiimชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngทวีปtá-wîipได้dâaiหากhàakมีmiiการเตรียมตัวgaan-dtriiam-dtuuaที่ดีtîi-dii
Комментаторы считают, что у этой сборной достаточно потенциала, чтобы сокрушить лучшие команды континента, если они хорошо подготовятся.
การเปลี่ยนgaan-bplìianแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkมาmaaเล่นเกมlên-geemเพรสซิ่งสูงprêet-sîng-sǔungคือkʉʉกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiพวกเขาpûuak-kǎoกลับมาglàp-maaบี้bîiทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâanได้dâaiในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng
Смена тактики на игру с высоким прессингом стала ключевым моментом, который позволил им отыграться и подавить хозяев поля во втором тайме.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Нисходящий
bîi
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Средний класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
บี้bîiบี้bîi1раздавливать; сплющивать; разминать2донимать; пилить; давить (разг.)3раздавленный; сплющенныйраздавливать; сплющивать; разминатьЧасть 1
+
บี้ทีมbîi-tiimบี้ทีมbîi-tiimдавить на команду; подавлять командудавить на команду; подавлять командуСлово