น่าเคลิบเคลิ้ม(nâa klêrp kléerm)
Значения
1ПрилагательноеB2
очаровывающий; завораживающий
вызывающий чувство пребывания во сне или трансе; очаровывающий или завораживающий.
Примеры
เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeмузыкальный звук; звук музыкиบรรเลงban-layngบรรเลงban-layngиграть (музыку); исполнять (на инструментах)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьท่วงทำนองtûuang tam-nongท่วงทำนองtûuang tam-nong1стиль; манера; ритм; выправка2мелодия; музыкальная фразировка; музыкальный стильที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)น่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermочаровывающий; завораживающийจนjonจนjon1до; вплоть до2так ..., что; до такой степени, что3бедныйทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1расслаблять(ся); смягчать; ослаблять2расслабленный; спокойный; ослабленный
У его инструментальной музыки завораживающая мелодия, которая заставляет меня чувствовать себя расслабленным.
Еще 3 примеровСкрыть
บรรยากาศban-yaa-gàatตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkที่têeริมrimทะเลสาบtá-lay sàapแห่งนี้hàeng néeช่างchângงดงามngót ngaamและláeน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermจริงๆjing jing
Атмосфера на закате у этого озера поистине прекрасна и очаровательна.
การแสดงgaan sà-daengระบำrá-bamปลายเท้าbplaai táoของkŏngเธอterอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermจนjonผู้ชมpôo chomต่างdtàangตกอยู่dtòk yòoในnaiภวังค์pá-wang
Ее балетное выступление было таким изящным и завораживающим, что зрители были полностью им очарованы.
นักมายากลnák maa-yaa-gonใช้cháiคารมkaa-romและláeลีลาlee-laaที่têeน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermเพื่อpêuuaเบี่ยงเบนbìiang beenความสนใจkwaam sŏn jaiของkŏngผู้ชมpôo chomออกจากòk jàakกลไกgon gaiของเขาkŏng kăo
Иллюзионист использовал чарующие слова и жесты, чтобы отвлечь внимание зрителей от своих трюков.
Связанные слова
Разбор слова
+
น่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermочаровывающий; завораживающий