นารา(naa-raa)

Значения

1Имя собственноеA2

Нара (имя)

Тайское имя или прозвище.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชื่อchêuชื่อchêu1называться; носить имя2репутация; известность3имя; названиеนาราnaa-raaนาราnaa-raa1Нара (Япония)2Нара (имя)
Меня зовут Нара.
Еще 3 примеров
นาราnaa-raaชอบchôpไปbpaiทะเลtá-lay
Нара любит ездить на море.
เมื่อวานmêuua waanคุณเจอkun jerนาราnaa-raaที่têeตลาดไหมdtà-làat măi
Вы видели Нару на рынке вчера?
นาราnaa-raaเป็นbpenเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtของฉันkŏng chănตั้งแต่dtâng dtàeสมัยเรียนsà-măi riianมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเราraoสองsŏngคนkonชอบchôpทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamหลายอย่างlăai yàangด้วยกันdûuai gan
Нара — моя близкая подруга со времён университета; мы обе любим вместе заниматься самыми разными делами.
2Имя собственноеA2

Нара (Япония)

Город и префектура Нара в Японии; используется как географическое название.

Примеры

นาราnaa-raaนาราnaa-raa1Нара (Япония)2Нара (имя)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1японец; японцы2японский3Япония (страна)4японский язык
Нара находится в Японии.
Еще 3 примеров
ฉันchănอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoนาราnaa-raa
Я хочу поехать в Нару.
ที่têeนาราnaa-raaมีmeeกวางgwaangเยอะมากyér mâak
В Наре много оленей.
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnครั้งที่แล้วkráng têe láeoเราraoแวะไปwáe bpaiที่têeเมืองmeuuangนาราnaa-raaหนึ่งnèungวันwanเพื่อpêuuaไปดูbpai dooวัดwátและláeให้hâiอาหารaa-hăanกวางgwaang
Во время нашей последней поездки в Японию мы заехали в город Нара на один день, чтобы посмотреть храмы и покормить оленей.

Разбор слова

นาnaaนาnaaрисовое поле; заливное полеЧасть 1
+
ราraaราraa1прекращать; переставать; ослаблять2мы двое; мы оба (архаичное, литературное)3плесеньЧасть 2
นาราnaa-raaนาราnaa-raaНара (имя)