นักๆ
nák nákЗначение
1НаречиеA2
очень; крайне; сильно
усилительная частица, означающая «очень» или «крайне»; распространена в северных и исанских диалектах, иногда используется для выразительности в неформальном или поэтическом центральнотайском языке
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Северная кухня в этом ресторане очень вкусная.
Сегодня невероятно жарко, поэтому я никуда не хочу выходить.
เปิ้นbpêrnเป็นbpenคนดีkon deeนักๆnák nákทำtamเพื่อpêuuaส่วนรวมsùuan ruuamมาตลอดmaa dtà-lòtไม่mâiแปลกใจbplàek jaiเลยloieที่têeคนkonในnaiหมู่บ้านmòo bâanจะjàรักrákเปิ้นbpêrnขนาดนี้kà-nàat née
Он исключительно хороший человек, который всегда работал на благо общества, поэтому неудивительно, что жители деревни так сильно его любят.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему นักๆ произносится นัก-นัก?
nák nák
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
nák
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |