ถูกปาก

tòok bpàak

Значения

1СуществительноеB1

вкусный; по вкусу (о еде/напитках)

о еде или напитках: приятный на чей-либо вкус; вкусный для кого-либо.

Примеры

อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenужин; вечерний прием пищиเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàakвкусный; по вкусу (о еде/напитках)ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Вчерашний ужин пришелся мне очень по вкусу.

Связанные слова

Разбор слова

ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаСтоящий мало денег; недорогой.Часть 1
+
ปากbpàakปากbpàak1рот2отверстие; устье; горлышко3край; ободок (сосуда/раны)4речь; манера говорить (переносное значение)отверстие на лице, используемое для речи и приема пищи; губы и область вокруг нихЧасть 2
ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàakвкусный; по вкусу (о еде/напитках)