ต้นโมกกล้วย(dtôn môhk glûuai)
Значения
1СуществительноеC1
райтия древовидная
Дерево райтия древовидная (Wrightia arborea), вид растений, известный своими ароматными белыми цветами.
Примеры
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяต้นโมกกล้วยdtôn môhk glûuaiต้นโมกกล้วยdtôn môhk glûuaiрайтия древовиднаяพอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkцвести; расцветатьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmприятный запах; ароматไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Перед моим домом растет дерево райтия. Когда оно цветет, его аромат разносится повсюду.
Разбор слова
+
ต้นโมกกล้วยdtôn môhk glûuaiต้นโมกกล้วยdtôn môhk glûuaiрайтия древовидная