ตะหลิว(dtà-lĭu)

Значения

1СуществительноеA2

кухонная лопатка

Кухонная утварь с плоской или слегка изогнутой рабочей частью, используемая для переворачивания, жарки с помешиванием или подачи блюд.

Примеры

แม่mâeแม่mâe1традиционное или фамильярное обращение к женщине2мать; мама3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ตะหลิวdtà-lĭuตะหลิวdtà-lĭuкухонная лопаткаผัดpàtผัดpàt1блюдо, быстро обжаренное с помешиванием2обжаривать, помешивая (стир-фрай)3откладывать; переноситьข้าวkâaoข้าวkâao1еда; прием пищи (в общем)2рис (вареный)3растение риса; необрушенный рис4рис (зерно/сырой)
Мама использует лопатку, чтобы обжаривать рис.
Еще 3 примеров
เธอterช่วยchûuaiหยิบyìpตะหลิวdtà-lĭuให้hâiฉันchănหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Можешь, пожалуйста, подать мне лопатку?
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiซื้อséuตะหลิวdtà-lĭuอันanใหม่màiเพราะpráwอันanเก่าgàoหักhàkแล้วláeo
Мне нужно купить новую лопатку, потому что старая сломалась.
เวลาway-laaทอดtôtไข่เจียวkài jiaoเราraoควรkuuanใช้cháiตะหลิวdtà-lĭuค่อยๆkôi kôiแซะsáeขอบkòpไข่kàiก่อนที่gòn têeจะjàกลับด้านglàp dâan
При жарке омлета следует использовать лопатку, чтобы аккуратно поддеть края, прежде чем переворачивать его.