ดูฟู
duu-fuuЗначение
1ГлаголB1
выглядеть пушистым / пышным
Выглядеть пушистым, пышным или более объемным, чем обычно (например, о волосах, ткани, пене, выпечке).
Примеры
ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойดูฟูduu-fuuดูฟูduu-fuuвыглядеть пушистым / пышнымมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)เป่าbpàoเป่าbpào1[глаг.] дуть (выпускать воздух изо рта)2[глаг.] дуть (в духовой инструмент или устройство); дудеть3[глаг.] задувать (пламя)4[глаг.] надувать (воздухом)5дуть на что-либоแห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1сухой; не мокрый2сохнуть; высыхать3сухой; поданный без бульона
Мои волосы выглядят очень пушистыми после сушки феном.
Еще 3 примеровСкрыть
Торт из этого магазина выглядит таким пышным и аппетитным; он наверняка очень вкусный.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeทำให้tam hâiฟองfongขยายตัวkà-yăai dtuuaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeดูdooฟูฟ่องfoo fôngขึ้นมาkêun maaเต็มdtemบีกเกอร์bèek-ger
Химическая реакция вызвала быстрое расширение пены, из-за чего она стала выглядеть невероятно объёмной и заполнила химический стакан.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
duu
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбусмотреть; наблюдать; видетьЧасть 1
+
ฟูfuuฟูfuu1пушистый/воздушный/объемный; поднявшийся (о тесте)2распушаться/подниматься/разбухатьпушистый/воздушный/объемный; поднявшийся (о тесте)Часть 2
ดูฟูduu-fuuดูฟูduu-fuuвыглядеть пушистым / пышнымвыглядеть пушистым / пышнымСлово