ซีดาร์
sii-daaЗначение
1СуществительноеB2
кедр
разновидность вечнозеленого дерева с ароматной древесиной, или древесина этого дерева
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmприятный запах; ароматของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиไม้ซีดาร์máai-sii-daaไม้ซีดาร์máai-sii-daaкедр; кедровая древесинаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ห้องซาวน่าhɔ̂ng-saao-nâaห้องซาวน่าhɔ̂ng-saao-nâaсауна; помещение сауны
Мне нравится аромат кедрового дерева в сауне.
Еще 3 примеровСкрыть
ตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaนี้níiทำจากtam-jàakไม้ซีดาร์máai-sii-daaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganแมลงmá-lɛɛngกินginผ้าpâa
Этот шкаф сделан из кедрового дерева, чтобы защитить одежду от моли.
น้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakต้นdtônซีดาร์sii-daaมีmiiสรรพคุณsàp-pá-kunช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́ลดlótความเครียดkwaam-krîiatได้dâai
Эфирное масло, извлеченное из кедровых деревьев, обладает свойствами, которые помогают расслабиться и снять стресс.
ต้นdtônซีดาร์sii-daaเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtตระกูลdtrà-guunสนsǒnที่tîiสามารถsǎa-mâatเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiในnaiสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatหนาวเย็นnǎao-yenและlɛ́มีอายุmii-aa-yúยืนยาวyʉʉn-yaao
Кедр — это хвойное дерево, которое хорошо растет в холодном климате и имеет большую продолжительность жизни.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ซีดาร์ произносится ซี-ดา?
sii-daa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
sii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |