ชมไลฟ์
chom-laiЗначение
1ГлаголB1
смотреть прямой эфир (стрим)
смотреть прямую трансляцию в интернете или социальных сетях, таких как Facebook, YouTube или TikTok
Примеры
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชมไลฟ์chom-laiชมไลฟ์chom-laiсмотреть прямой эфир (стрим)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngпевец; вокалистที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)
Вчера вечером я смотрел прямую трансляцию моего любимого певца.
Еще 3 примеровСкрыть
หลายคนlǎai-konชอบชมchɔ̂ɔp-chomไลฟ์ขายของlai-kǎai-kɔ̌ɔngเพราะprɔ́สามารถsǎa-mâatถามtǎamคำถามkam-tǎamกับgàpแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaได้dâaiทันทีtan-tii
Многим людям нравится смотреть прямые трансляции с продажами, потому что они могут сразу задать вопросы продавцу.
เย็นนี้yen-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmมาmaaชมไลฟ์chom-laiนะnáเขาkǎoมีmiiโค้ดส่วนลดkóot-sùuan-lótพิเศษpí-sèetแจกjɛ̀ɛkเฉพาะchà-pɔ́ในnaiไลฟ์laiเท่านั้นtâo-nán
Не забудьте посмотреть прямую трансляцию сегодня вечером, у них есть специальные коды на скидку, доступные только в прямом эфире.
การชมgaan-chomไลฟ์laiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanได้dâaiเข้าไปkâo-bpaiอยู่ในyùu-naiสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngจริงjing
Просмотр киберспортивных соревнований в прямом эфире позволяет зрителям почувствовать себя так, будто они находятся прямо на арене.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chom
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюхвалить; делать комплиментЧасть 1
+
ไลฟ์laiไลฟ์lai1прямой эфир; стрим2вести прямую трансляцию; стримить3в прямом эфире; живой (не в записи)прямой эфир; стримЧасть 2
ชมไลฟ์chom-laiชมไลฟ์chom-laiсмотреть прямой эфир (стрим)смотреть прямой эфир (стрим)Слово